Når dagene blir gyldne og lyset faller mykt over fjell og fjære, senker sensommeren seg over Lovund. Her, ytterst i havgapet, holder vi fortsatt åpent – et sted hvor tiden får puste, og sansene får rom. Etter sommerens myldrende liv kommer roen. Lundefuglene har begynt sin ferd ut i storhavet, og stiene ligger stille og åpne for nye skritt. Havet glitrer fortsatt i kveldssolen, og vinden bærer med seg en svak duft av tang og lyng.
På hotellet venter en lun atmosfære. Vår restaurant serverer havets beste smaker – ferskt, nært, og ærlig. Du nyter maten med utsikt mot horisonten, der Trænafjellene hviler i det fjerne som gamle voktere av kysten.
Sensommeren på Lovund er ikke en årstid – det er en tilstand. En invitasjon til å puste dypere, gå saktere og kjenne på stillheten som bare finnes der hav møter fjell.
For oss er sensommer tiden mellom ca. 20. august og ut september.
